昌徳宮（チャンドックン）は、ソウル特別市鍾路区栗谷路99（서울특별시 종로구 율곡로 99）にある朝鮮王朝の宮殿で、1997年にユネスコ世界遺産に登録されました。毎週月曜日を除いて開いており、11月から1月までの観覧時間は09:00〜17:30（入場締切16:30）です。殿閣の観覧料は大人3,000ウォン（約250円）で、10月29日（木）から11月15日（日）までは一般観覧が無料になります。
昌徳宮はどんな宮殿？
昌徳宮（昌德宮）は、1405年（太宗5年）に正宮・景福宮の離宮として建てられたのが始まりです。1592年の文禄の役（壬辰倭乱）で焼失し、1610年（光海君2年）に宮殿の中で最も早く再建されました。その後、1867年に景福宮が再建されるまでのおよそ270年間、王たちが長く暮らしたため、事実上の正宮の役割を果たしていました。
整然とした人工的な配置ではなく、周囲の地形に合わせて建物が置かれているのが特徴で、そのため最も韓国らしい宮殿と評価されています。隣の昌慶宮とは境界なくつながっており、2つの宮殿は合わせて「東闕（東闕）」と呼ばれていました。
近現代史の舞台になった場所も残っています。大造殿に付属する興福軒は、1910年の庚戌国恥（韓国併合）が決まった場所です。また楽善斎の一帯では、解放後に大韓帝国最後の皇室の家族である純貞皇后、李方子妃（의민황태자비 이방자）、徳恵翁主が暮らし、ここで生涯を終えました。
宮殿の北にある後苑は1406年（太宗6年）に造られ、1463年（世祖9年）に拡張されました。文禄の役で焼けたあと、仁祖から純祖の時代にかけて玉流川、奎章閣、宙合楼、愛蓮池、倚斗閤（의두합）、演慶堂などが順に建てられ、政治の空間のすぐそばに、休息と暮らしの空間が整えられていきました。
昌徳宮の夜景はいつ見られる？
今回確認できた昌徳宮の公式観覧時間はすべて日中で、別に設けられた夜間観覧の時間は確認できませんでした。宮殿の中に入れるのは観覧時間内だけで、入場は閉門の1時間前に締め切られます。
11〜1月は17:30に閉まり、1年で最も早く終わる時期です。夕方近くに訪れるなら、入場締切の16:30には必ず間に合うようにしてください。夜間イベントの有無は、出かける前に昌徳宮の公式サイトのお知らせで確認することをおすすめします。
昌徳宮の観覧時間と休宮日
| 期間 | 観覧時間 | 入場締切 |
|---|---|---|
| 2〜5月、9〜10月 | 09:00〜18:00 | 17:00 |
| 6〜8月 | 09:00〜18:30 | 17:30 |
| 11〜1月 | 09:00〜17:30 | 16:30 |
- 休宮日：毎週月曜日です。月曜日が祝日や振替休日の場合は開いており、その次の最初の平日が休みになります。
昌徳宮の入場料と後苑の観覧料
殿閣観覧料
| 区分 | 料金 |
|---|---|
| 大人（韓国人満25〜64歳、外国人満19〜64歳） | 3,000ウォン（約360円） |
| 10人以上の団体 | 2,400ウォン（約280円） |
無料対象は、韓服（ハンボク）の着用者、満24歳以下の韓国人（身分証持参）、満18歳以下の外国人、満65歳以上の韓国人・外国人、妊婦と同伴者1人、登録障害者などで、無料入場には証明が必要です。公式の料金案内には、「文化のある日（문화가 있는 날）」として毎週水曜日が無料と書かれていますが、後苑は無料の対象外です。
10月29日（木）〜11月15日（日）は無料入場：4大宮・宗廟・朝鮮王陵の一般観覧が無料になります。昌徳宮後苑の特別観覧と休館日は対象外です。
後苑（秘苑）観覧料
| 区分 | 料金 |
|---|---|
| 大人（満19〜64歳） | 5,000ウォン（約590円） |
| シニア（満65歳以上） | 5,000ウォン（約590円） |
| 子ども（満7〜18歳） | 2,500ウォン（約300円） |
後苑の料金は殿閣観覧料とは別にかかり、殿閣の観覧券もあわせて購入する必要があります。団体割引はなく、韓服を着ていても後苑の料金は免除されません。
昌徳宮後苑の予約方法
後苑は決められた回にしか入れません。1回の定員は最大100人で、インターネット予約で50人、当日の現地販売で50人を受け付けます。
- オンライン予約：観覧日の6日前の午前10時から前日まで、先着順で受け付けます。
- 現地販売：観覧当日の午前9時から販売します。
| 解説の言語 | 期間 | 回 |
|---|---|---|
| 韓国語 | 11〜2月 | 10:00・11:00・12:00・13:00・14:00・15:00 |
| 韓国語 | 3〜10月 | 10:00〜16:00の毎正時 |
| 英語 | 3〜11月 | 10:30・11:30・14:30・15:30 |
| 英語 | 12〜2月 | 10:30・11:30・14:30 |
| 日本語 | — | 13:30 |
| 中国語 | — | 12:30 |
日本語・中国語の解説がある曜日は、公式ページで確認してください。外国語解説の回には韓国人は参加できませんが、外国人と一緒なら最大2人まで同行できます。
昌徳宮への行き方
最寄りは地下鉄3号線安国（アングク）駅3番出口で、徒歩5分です。1・3・5号線鍾路3街（チョンノサムガ）駅7番出口からは徒歩10分です。バスの場合は「ソウル敦化門国楽堂（서울돈화문국악당）」停留所で降ります。
| 出発地 | 交通手段 | 所要時間 | 料金 |
|---|---|---|---|
| 安国駅 | 3号線3番出口から徒歩 | 約5分 | — |
| 鍾路3街駅 | 1・3・5号線7番出口から徒歩 | 約10分 | — |
| ソウル駅 | 地下鉄1号線で鍾路3街駅へ行き、7番出口から徒歩10分 | 公式情報なし | 公式情報なし |
| 仁川国際空港 | 仁川空港第2ターミナルから空港鉄道の一般列車でソウル駅へ行き、上記のソウル駅ルートを利用 | ソウル駅まで67分 | ソウル駅まで大人5,350ウォン（約630円） |
| バスの種類 | 路線番号 |
|---|---|
| 幹線 | 109・151・162・171・172・272・710 |
| 支線 | 7025 |
- 駐車：昌徳宮には駐車場がありません。公共交通機関を利用してください。
- 出入口：正門の敦化門は補修工事のため2027年7月まで閉鎖されています。工事期間中は西側の金虎門から入り、金虎門横の消防門から出ます。2024年11月の報道に基づく内容のため、現地の案内に従ってください。
訪れる前に知っておきたいこと
- 闕内各司は立入制限（10月30日（金）〜11月1日（日））：闕内各司の消火設備工事のため、闕内各司には入れません。同じ期間は「昌徳宮じっくり見学（창덕궁 깊이보기）」の闕内各司エリア深掘り解説も行われません。お知らせ本文の正確な制限期間は確認できなかったので、出かける前に公式のお知らせを確認してください。そのほかのエリアは通常どおり公開されています。
- 無料期間も後苑は別料金：10月29日〜11月15日の無料期間中も、後苑の特別観覧は無料になりません。
- 開催中のイベント：「王と王妃の生活空間、昌徳宮の内殿に入る（왕과 왕비의 생활공간, 창덕궁 내전에 들다）」が10月20日（火）から10月31日（土）まで開かれています。
昌徳宮観覧のコツ
- 後苑は早めに予約を。 回ごとに定員があり、オンライン予約は観覧日の6日前の午前10時に始まります。
- 英語解説は時間を合わせて。 11月は10:30・11:30・14:30・15:30の回があり、12月からは15:30の回がなくなります。
- 冬は入場締切が早めです。 11〜1月は16:30で入場が終わります。
- 韓服なら殿閣観覧は無料。 ただし後苑は別料金（大人5,000ウォン、約590円）が必要です。
- 車はやめておきましょう。 駐車場がないので、安国駅か鍾路3街駅から歩くのがおすすめです。
よくある質問
昌徳宮の後苑（秘苑）はどうやって予約しますか？現地でも買えますか？
オンライン予約と現地購入のどちらもできます。オンラインは観覧日の6日前の午前10時から前日までの先着順で、現地では観覧当日の午前9時から販売します。1回の定員100人のうち、それぞれ50人ずつ受け付けます。
昌徳宮の冬（11〜1月）の観覧時間は？
09:00〜17:30で、入場は16:30に締め切られます。2〜5月・9〜10月は09:00〜18:00、6〜8月は09:00〜18:30です。
韓服を着ていれば昌徳宮の後苑も無料ですか？
いいえ、無料にはなりません。韓服の着用で無料になるのは殿閣観覧だけで、後苑は大人5,000ウォン（約590円）が別にかかります。
昌徳宮後苑の英語解説は何時にありますか？
3〜11月は10:30・11:30・14:30・15:30です。12〜2月は10:30・11:30・14:30になります。外国語解説の回に韓国人は参加できませんが、外国人と一緒なら最大2人まで同行できます。
昌徳宮に駐車場はありますか？最寄りの地下鉄駅は？
駐車場はないので、公共交通機関を利用してください。最寄りは3号線安国駅3番出口（徒歩5分）で、1・3・5号線鍾路3街駅7番出口からは徒歩10分です。
昌徳宮の休宮日はいつですか？
毎週月曜日です。月曜日が祝日や振替休日の場合は開いていて、その次の最初の平日が休みになります。
仁川国際空港から昌徳宮へはどう行けばいいですか？
空港鉄道でソウル駅まで行き、地下鉄1号線に乗り換えて鍾路3街駅で降ります。空港鉄道の一般列車は仁川空港第2ターミナルからソウル駅まで67分、大人5,350ウォン（約630円）です。鍾路3街駅7番出口からは歩いて10分です。
昌徳宮の入場料が無料になる期間はありますか？
あります。10月29日（木）から11月15日（日）まで一般観覧が無料です。後苑の特別観覧と休館日は対象外です。
お問い合わせ
- 住所：ソウル特別市鍾路区栗谷路99（서울특별시 종로구 율곡로 99）
- 電話：昌徳宮管理所 02-3668-2300
- 公式サイト：https://royal.cha.go.kr/cdg
