写真展「20セギ サジン コジャンジョン ピッ、シガヌル モムチュダ（20세기 사진 거장전 빛, 시간을 멈추다）」は、2026年11月20日から2027年3月28日まで、ソウル中区のアートチョソンスペースで開かれます。タイトルは「20世紀の写真の巨匠展 光、時間を止める」といった意味です。アンリ・カルティエ＝ブレッソン、ティナ・モドッティ、ウィリアム・クラインなど、写真の巨匠17人の作品80点余りが並び、展示作品はすべてオリジナルプリントです。入場料は大人12,000ウォン（約1,430円）ですが、アーリーバード料金で予約すれば7,200ウォン（約860円）で鑑賞できます。
「20セギ サジン コジャンジョン ピッ、シガヌル モムチュダ」はどんな展示？
ギャラリー・ルミエール（Gallery Lumiere）の所蔵品の中から、20世紀を代表する写真の巨匠17人の作品80点余りを選んで構成した展示です。主催は朝鮮日報社とギャラリー・ルミエール、主管は朝鮮日報の文化事業団が務めます。
キーワードは「フィジカルプリント（physical print）」。デジタル画像ではなく、暗室で銀塩やプラチナを用いて印画紙に直接焼き付けたアナログ写真のことを指します。スマートフォンの画面で次々とスワイプして眺める写真とは違い、印画紙の質感やモノクロの濃淡を実物で確かめられるのが魅力です。一枚一枚の前でじっくり足を止め、時間をかけて味わうことをすすめる展示といえます。
会期と開館時間
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 会期 | 2026年11月20日（金）〜2027年3月28日 |
| 開館時間 | 火〜日 10:00〜18:00 |
| 最終入場 | 17:30 |
| 定休日 | 毎週月曜日 |
| 振替休館日 | 2027年2月10日（水）、2027年3月2日（火） |
| 観覧年齢 | 全年齢 |
| 会場 | アートチョソンスペース（ACS）、ソウル特別市中区世宗大路21ギル30（太平路1街）1階 |
月曜日は休館です。ただし、祝日の連休に月曜日が含まれる週は、連休明けの翌日が休館日になります。上記の振替休館日2日間も開いていないので、出かける前に日付を確認しておくと安心です。
どんな写真家の作品が見られる？
展示は純粋写真、ストリート、ドキュメンタリーの3部で構成されています。写真を純粋芸術の域へと押し上げた近代写真の先駆者から、ヒューマニズムを写し取った巨匠、そして都市のダイナミズムや人の内面を記録したドキュメンタリー作家へと、流れに沿って作品に出会えます。
主な作家と見どころ
| 作家 | 見どころ |
|---|---|
| アンリ・カルティエ＝ブレッソン（Henri Cartier-Bresson、1908-2004） | 作品とあわせて直筆サインも公開 |
| ティナ・モドッティ（Tina Modotti、1896-1942） | 15点の完全セットを公開 |
| ウィリアム・クライン（William Klein、1926-2022） | 出品作家 |
| アルフレッド・スティーグリッツ | 出品作家 |
関連プログラム
- 映像資料の上映
- 作家の図録やアートグッズの販売
- オリジナルプリント作品の販売
入場料とアーリーバード割引
通常料金のほか、チケットサイト「NOLチケット」でアーリーバード料金のチケットが販売されています。アーリーバード料金は通常料金より40%お得です。
| 区分 | 通常料金 | アーリーバード（NOLチケット） |
|---|---|---|
| 大人（満19〜64歳） | 12,000ウォン（約1,430円） | 7,200ウォン（約860円） |
| 子ども・青少年（満7〜18歳） | 9,000ウォン（約1,070円） | 5,400ウォン（約640円） |
| シニア（満65歳以上） | 9,000ウォン（約1,070円） | 5,400ウォン（約640円） |
| 特別割引 | 9,000ウォン（約1,070円） | 5,400ウォン（約640円） |
| 幼児（満6歳以下） | 無料 | 無料 |
アーリーバードの利用条件
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 利用期間 | 2026年11月20日（金）〜2027年1月31日（日） |
| 観覧日 | 日付指定なしのオープンチケット |
| キャンセル締め切り | 2027年1月31日 17:30（以降は利用・払い戻しとも不可） |
| チケットサイトの問い合わせ | 1544-1555 |
- 特別割引の対象は、障がい者（1〜3級／重度）本人と同伴者1名、障がい者（4〜6級／軽度）本人、国家有功者・義傷者・義死者の遺族本人です。
- 割引は、現地のチケット売り場で身分証・学生証・福祉カードなどの証明書類を確認してから適用されます。必ず持参してください。
- 割引の併用はできません。
- イベント情報には「文化のある日（문화가 있는 날）50%割引」の案内がありますが、チケットサイトのページには記載がありません。この割引を利用したい場合は、事前に電話で確認しておくのがおすすめです。
アートチョソンスペースへの行き方と駐車場
アートチョソンスペースはソウル市庁と光化門の間にあり、地下鉄で行くのが便利です。住所は**ソウル特別市中区世宗大路21ギル30 1階（서울특별시 중구 세종대로21길 30 1층）**です。
| 出発地 | 交通手段 | 距離 | 所要時間 |
|---|---|---|---|
| 市庁駅（시청역）3番出口 | 地下鉄1・2号線＋徒歩 | 241m | 徒歩約4分 |
| 光化門駅（광화문역）6番出口 | 地下鉄5号線＋徒歩 | 299m | 徒歩約4分 |
駐車場
会場に駐車場はありません。車で行く場合は、徒歩2分の有料駐車場**チョンドン民営駐車場（정동 민영 주차장、서울 중구 태평로1가 76-2）**を利用してください。都心部なので、公共交通機関を使うほうが便利です。
観覧のコツ
- 1月末まではアーリーバード料金がお得です。 大人なら通常料金より4,800ウォン（約570円）安くなります。日付指定のないチケットなので、利用期間内ならいつでも訪問できます。
- 月曜日の訪問は避けましょう。 毎週月曜日が休館日で、2027年2月10日と3月2日も閉館しています。
- 17時30分までに入場しましょう。 80点余りのオリジナルプリントをゆっくり鑑賞するなら、時間には余裕を持っておくのがおすすめです。
- 割引の証明書類を忘れずに。 子ども・青少年・シニア・特別割引は、現地で証明書類を確認してから適用されます。
- ティナ・モドッティの15点完全セットとブレッソンの直筆サインは必見です。 今回の展示で特に注目したい作品です。
よくある質問
20セギ サジン コジャンジョンの会期と開館時間は？
2027年3月28日まで開かれます。会期は2026年11月20日からで、火曜日から日曜日の10:00〜18:00に鑑賞でき、最終入場は17:30です。
休館日はいつですか？
毎週月曜日が休館日です。祝日の連休に月曜日が含まれる週は連休明けの翌日が休みとなり、2027年2月10日（水）と3月2日（火）も振替休館日です。
入場料とアーリーバード割引はいくらですか？
通常料金は大人12,000ウォン（約1,430円）、子ども・青少年・シニア・特別割引は9,000ウォン（約1,070円）で、幼児は無料です。NOLチケットのアーリーバード料金は大人7,200ウォン（約860円）、子ども・青少年・シニア・特別割引が各5,400ウォン（約640円）で、2027年1月31日まで利用できます。
どんな写真家の作品が展示されますか？
写真の巨匠17人による作品80点余りが展示されます。アンリ・カルティエ＝ブレッソン、ティナ・モドッティ、ウィリアム・クライン、アルフレッド・スティーグリッツなどの作品が見られ、すべてオリジナルプリントです。
アートチョソンスペースへはどう行けばいいですか？
地下鉄で行くのがいちばん便利です。1・2号線の市庁駅3番出口から241m、5号線の光化門駅6番出口から299mの距離で、どちらも徒歩約4分です。
アートチョソンスペースに駐車場はありますか？
会場に駐車場はありません。徒歩2分のところにある有料のチョンドン民営駐車場（서울 중구 태평로1가 76-2）を利用してください。
子ども連れでも観覧できますか？
全年齢で観覧できます。満6歳以下の幼児は無料、満7〜18歳の子ども・青少年には割引料金が適用されます。
展示についての問い合わせ先は？
朝鮮日報の文化事業団（02-724-6319）にお問い合わせください。アーリーバードチケットについてはチケットサイト（1544-1555）が対応しており、展示の最新情報はアートチョソンスペースのインスタグラム（https://www.instagram.com/artchosun_space/）で確認できます。
