2026年の華城行宮夜間開放「タルビッファダム（달빛화담・花談）」は、2026年5月1日から11月1日まで、韓国京畿道水原市の華城行宮で開催されています。毎週金曜〜日曜と祝日の18:00〜21:30に開場し、チケット販売と入場は21:00で締め切りです。観覧料は大人2,000ウォン（約240円）、青少年・軍人1,500ウォン（約180円）、子ども1,000ウォン（約120円）です。
華城行宮夜間開放「タルビッファダム」とは？
華城行宮には、正祖（チョンジョ）の壮大な夢と、父を思う深い孝心が込められています。韓国各地に残る行宮の中でも規模と格式が最も優れているとされ、景福宮にも劣らない美しい宮殿として知られています。
2026年の夜間開放のタイトルは「タルビッファダム」で、テーマは「月明かりの下の花の物語」。水原を代表する夜の観光プログラムで、花のオブジェと照明演出が行宮の夜を華やかに、そしてしっとりと彩ります。やわらかな光に照らされた花の道を歩けば、昔の風情や自然、朝鮮王朝の精神をあわせて感じられるでしょう。
2026年華城行宮夜間開放の期間・開場時間
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 期間 | 2026年5月1日（金）〜11月1日（日） |
| 開場日 | 毎週金・土・日曜と祝日（毎日開場ではありません） |
| 開場時間 | 18:00〜21:30 |
| チケット販売・入場締め切り | 21:00 |
| 場所 | 華城行宮（경기도 수원시 팔달구 정조로 825、남창동） |
| 対象年齢 | 全年齢 |
水原文化財団の告知本文では、終了日が「11.4.（日）」と記されています。ところが2026年11月4日は水曜日で曜日が合わず、水原市の観光サイトでは「11.1.（日）」と案内しています。終了日は11月1日（日）と考えるのが妥当でしょう。
10月20日時点で残る開場日は、10月23日（金）〜25日（日）と10月30日（金）〜11月1日（日）の2回の週末です。水原華城文化祭の期間中（10月3日〜11日）は開場時間を22:00まで延長していましたが、延長運営はすでに終了し、現在は通常どおり18:00〜21:30の開場です。
なお、昼間の観覧は09:00〜18:00で、年中無休です。
華城行宮夜間開放のプログラム
メインは、3Dホログラムやレーザー演出などのメディアアート展示です。関連プログラムとして、恵慶宮洪氏（ヘギョングン・ホンシ）の茶菓体験、住民俳優と巡る古宮散策、特別文化観光解説も行われています。
関連プログラム一覧
| プログラム | 内容 | 期間・時間 | 料金 | 予約 |
|---|---|---|---|---|
| 恵慶宮洪氏の茶菓体験（혜경궁 홍씨 다과체험） | 宮中菓子（반과）の試食、小さな音楽会の鑑賞 | 2026.9.4.（金）〜10.31.（土）金・土曜19:00〜20:30 | 2名50,000ウォン（約5,900円）／3名70,000ウォン（約8,300円） | NOL Ticket（놀티켓）で事前予約 |
| 住民俳優と巡る古宮散策（주민배우와 함께하는 고궁산책） | 住民俳優の演技と解説で楽しむ行宮ツアー | 2026.9.4.（金）〜10.31.（土）金・土曜19:00〜20:30 | 無料 | NAVERで事前予約 |
| 特別文化観光解説（특별 문화관광해설） | 文化観光解説士による解説プログラム（華城行宮の新豊楼〜西将台） | 毎週金〜日曜と祝日18:00／20:00 | 無料 | 水原文化財団ホームページで予約 |
茶菓体験と古宮散策は10月31日（土）で終了するため、これから参加できるのは10月23日（金）・24日（土）・30日（金）・31日（土）の4日間です。どちらも事前予約制なので、早めに予約しておきましょう。
華城行宮夜間開放の料金
| 区分 | 観覧料 |
|---|---|
| 大人 | 2,000ウォン（約240円） |
| 青少年・軍人 | 1,500ウォン（約180円） |
| 子ども | 1,000ウォン（約120円） |
毎月最終水曜日の「文化のある日」（문화가 있는 날）の無料観覧は、夜間開放には適用されません。そもそも夜間開放は金〜日曜と祝日のみの開場なので、水曜日は開いていません。
華城行宮へのアクセス
ソウルから
| 出発地 | 交通手段 | 降車場所 | 降車後 |
|---|---|---|---|
| 蚕室駅 | 広域バス1007番 | ヨミンガク（여민각）停留所 | 徒歩約5分 |
| 江南駅 | 広域バス3000番 | 八達門停留所 | 徒歩約5分 |
| 舎堂駅 | 広域バス7000・7001番 → 京畿大後門／水原博物館停留所（경기대 후문/수원박물관）で市内バス700-2・7-2・60番に乗り換え | ヨミンガク停留所 | 徒歩約5分 |
バスの所要時間と運賃は、公式案内では確認できませんでした。
水原駅・メギョ駅・バスターミナルから
水原駅には首都圏電鉄1号線と水仁・盆唐線が乗り入れています。華城行宮停留所で降りれば、徒歩約5分です。
| 出発地点 | バス路線 | 降車場所 |
|---|---|---|
| 水原駅4番出口 | 市内バス11・13番 | ファソンヘングン／スウォンソンジ（화성행궁/수원성지） |
| 水原駅7番出口の向かい側 | 60・7-2番 | 華城行宮 |
| 水原駅乗換センター | 700-2番 | 華城行宮 |
| 水原駅9番出口のメサン市場（매산시장）停留所 | 11・13・46・50-2・50-5番 | ファソンヘングン／スウォンソンジ |
| メギョ駅（매교역、水仁・盆唐線）7番出口 | 112・25・25-2・25-5番 | ファソンヘングン／スウォンソンジ |
| 水原総合バスターミナル | 64・112番 | ファソンヘングン／スウォンソンジ |
釜山・空港から
釜山、仁川国際空港、金海国際空港からのルートとタクシー料金は、公式案内では確認できませんでした。その場合は1330観光案内電話（24時間、外国語対応）にお問い合わせください。
華城行宮駐車場
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 所在地 | 수원시 팔달구 행궁로 18（남창동 38-6） |
| 営業 | 24時間 |
| 支払い | カード決済のみ |
| 小型車料金 | 最初の30分900ウォン（約110円）、以降10分ごとに400ウォン（約50円） |
| 1日券 | 14,000ウォン（約1,700円） |
| 減免 | 国家功労者・障害1〜3級は免除、4〜6級は50%減免（証明書類が必要） |
| 問い合わせ | 031-290-3634 |
あわせて楽しめる水原華城の夜のプログラム
同じ時期、水原華城一帯ではセビッ文化芸術クラブ（새빛문화예술클럽）の公演も開かれています。行宮の観覧前後に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
| プログラム | 日程 | 場所 | 内容 |
|---|---|---|---|
| 〈華虹風流（ファホンプンニュ）〉 | 10月31日（土）まで毎週金・土曜の夕暮れ時 | 水原華城・龍淵一帯（訪花随柳亭） | 伝統国楽公演 |
| 〈シミネ・メアリ（시민의 메아리）〉 | 10月31日（土）まで毎週金・土曜の夕暮れ時 | 正祖テーマ公演場オウル舞台（정조테마공연장 어울무대） | 公演 |
問い合わせは031-290-3544までどうぞ。
華城行宮夜間開放を楽しむコツ
- まず開場日を確認しましょう。 夜間開放は金・土・日曜と祝日だけです。平日の夜に訪れても観覧できません。
- 21:00までに到着しましょう。 開場は21:30までですが、チケット販売と入場は21:00で締め切られます。
- 解説の時間に合わせるのがおすすめです。 無料の特別文化観光解説は18:00と20:00に新豊楼（신풍루）から西将台まで行われます。予約は水原文化財団のホームページから。
- 駐車場はカード払いのみです。 華城行宮駐車場では現金が使えないので、カードを用意しておきましょう。
- 外国語案内が必要なら1330へ。 1330観光案内電話は24時間、外国語で案内しています。
よくある質問
華城行宮夜間開放はいつまでですか？
2026年11月1日（日）までです。水原文化財団の告知では終了日が「11.4.（日）」となっていますが曜日が合わず、水原市の観光サイトでは11月1日（日）と案内されています。
華城行宮夜間開放の開場日と時間を教えてください。
毎週金〜日曜と祝日の18:00〜21:30です。チケット販売と入場は21:00で締め切られ、平日（金曜日を除く）は開場しません。
華城行宮夜間開放の料金はいくらですか？
大人2,000ウォン（約240円）、青少年・軍人1,500ウォン（約180円）、子ども1,000ウォン（約120円）です。毎月最終水曜日「文化のある日」の無料観覧は、夜間開放には適用されません。
恵慶宮洪氏の茶菓体験はどうやって予約しますか？
NOL Ticketで事前予約します。2026年9月4日から10月31日までの金・土曜19:00〜20:30に行われ、料金は2名50,000ウォン（約5,900円）、3名70,000ウォン（約8,300円）です。
水原駅から華城行宮までバスでどう行けばいいですか？
水原駅4番出口から市内バス11・13番に乗り、ファソンヘングン／スウォンソンジ停留所で降ります。7番出口の向かい側から60・7-2番、水原駅乗換センターから700-2番に乗っても行けます。停留所からは徒歩約5分です。
華城行宮駐車場の料金と場所を教えてください。
華城行宮駐車場は水原市八達区行宮路18（수원시 팔달구 행궁로 18）にあり、24時間営業です。小型車は最初の30分900ウォン（約110円）、以降10分ごとに400ウォン（約50円）、1日券は14,000ウォン（約1,700円）で、支払いはカードのみです。
ソウルから華城行宮へはどう行けばいいですか？
広域バスが便利です。蚕室駅から1007番（ヨミンガク停留所）、江南駅から3000番（八達門停留所）に乗り、降りてから徒歩約5分で到着します。
無料で参加できるプログラムはありますか？
特別文化観光解説と、住民俳優と巡る古宮散策は無料です。解説は水原文化財団のホームページ、古宮散策はNAVERで事前予約が必要で、入場料は別途かかります。
お問い合わせ
| 区分 | 連絡先 |
|---|---|
| 夜間開放の問い合わせ（水原市観光） | 031-290-3612 |
| 水原文化財団 観光部 | 031-290-3613 |
| 水原文化財団 代表番号 | 031-290-3600 |
| 公式サイト | https://www.swcf.or.kr/ |
